Does the New NIV Translation really suck that badly?